Não é bem assim: a afirmação é enganosa. O Holocausto pesou na votação da ONU em 1947, é verdade. Mas o movimento sionista é de 1897, o Mandato de 1922 já previa um lar nacional judaico, e em 1947 viviam ali cerca de 600 mil judeus, com instituições próprias. Israel não foi presente da Europa.
Como essa afirmação costuma circular?
Em geral, ela aparece numa frase curta e de efeito: “Os europeus mataram os judeus e os palestinos pagaram a conta.”
A ideia por trás é simples. Israel teria sido uma compensação da Europa pelo Holocausto, criada do nada em 1947, à custa de outro povo.
Por que tanta gente acredita nisso?
Porque a frase parte de algo real. O Holocausto pesou na votação da ONU em 1947. Depois da guerra, centenas de milhares de sobreviventes judeus viviam em campos de deslocados.
Quando um fato verdadeiro aparece no começo, o resto da frase parece verdadeiro também. O problema está no que vem depois.
O que é verdade e o que é falso nessa afirmação?
É verdade: o Holocausto e a crise dos refugiados judeus aumentaram o apoio internacional à partilha votada em 1947.
É falso: que Israel tenha sido “inventado” em 1947. A história começa bem antes:
- o movimento sionista é de 1897;
- o Mandato de 1922 já previa um lar nacional judaico;
- em 1947, cerca de 600 mil judeus viviam na região, com instituições próprias.
É disputado: quanto o Holocausto mudou votos específicos na ONU. Essa é uma questão em aberto.
O que a frase “a Europa pagou com terra árabe” deixa de fora?
Ela apaga a história da comunidade judaica local, que tinha escolas e cidades muito antes de 1948. Também apaga os judeus dos países árabes.
Israel não foi um presente da Europa. Foi o encontro de um povo com sua terra, numa região onde outro povo também vivia. Reconhecer as duas presenças é o ponto de partida para uma conversa honesta.
Resposta pronta para copiar
O Holocausto pesou na votação da ONU em 1947, é verdade. Mas o sionismo é de 1897, o Mandato de 1922 já previa um lar nacional judaico e cerca de 600 mil judeus viviam ali em 1947. Israel não foi presente da Europa.Até 280 caracteres, para responder nas redes
Em mais detalhe
O Holocausto mudou o clima internacional e influenciou a votação de 1947, é verdade. Centenas de milhares de sobreviventes viviam em campos de deslocados, e isso aumentou o apoio à partilha.
Mas a história não começa aí. O sionismo nasceu no século 19, em 1897. O Mandato de 1922 já previa um lar nacional judaico. A comunidade judaica local tinha escolas e cidades muito antes de 1948, e em 1947 somava cerca de 600 mil pessoas.
Dizer que “a Europa pagou com terra árabe” apaga essa história. Também apaga os judeus dos países árabes. Israel foi o encontro de um povo com sua terra, numa região onde outro povo também vivia.
- Não diga “O Holocausto nos deu direito à terra.” O direito de um povo não se mede pelo tamanho do seu sofrimento. Esse argumento também reforça a ideia que você quer corrigir.
- Não negue que o Holocausto influenciou a votação de 1947. Reconhecer isso dá credibilidade ao resto da resposta.
- Não apague o outro povo que também vivia na região. Nunca generalize árabes, palestinos ou muçulmanos.
